美国式民主的终结 保罗·克鲁格曼 2019年9月10日 [《纽约时报》推出每日中文简报，为你介绍时报当日的重点英文报道，并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处订阅，或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。] 过去，随着坦克隆隆驶向总统府，民主国家会突然崩溃。然而在21世纪，这个过程往往变得更加微妙。 威权主义在世界很多地方大行其道，但它的推进往往相对平静，而且是渐进式的，因此很难指着某个确切的时刻说，这就是民主结束的日子。你只是在某天早上醒来时发现，它没有了。 政治学家史蒂文·列维茨基(Steven Levitsky)和丹尼尔·齐布拉特(Daniel Ziblatt)在2018年的著作《民主是如何终结的》(How Democracies Die)一书中，记录了这个过程在许多国家的展开过程——从普京(Vladimir Putin)的俄罗斯，到埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)的土耳其，再到维克托(Viktor Orban)的匈牙利。民主的防护栏被一点点地拆除，本应服务于公众的机关沦为执政党的工具，然后被武器化，用于惩罚和恐吓党的反对者。从理论上说，这些国家仍然是民主国家；但在实践层面，它们已是一党专政国家。 过去一周发生的事件已经证明，这一切也会在美国发生。 “马克笔门”(Sharpiegate)，也就是特朗普不肯承认自己搞错了天气预报，说阿拉巴马州有可能受到飓风“多利安”影响的这件事，一开始还有些搞笑，尽管也很可怕——看到堂堂美国总统无法面对现实，心里不免发慌。但周五，美国国家海洋和大气管理局（National Oceanic And Atmospheric Administration，简称NOAA）发表声明，不分皂白地出来力挺特朗普关于阿拉巴马州可能面临危险的说法时，这就不再是玩笑了。 为什么这很可怕？因为它表明，即使是NOAA这个本应最具技术性和非政治性机构的领导层，现在也对特朗普如此顺从，不仅愿意推翻自己专家的意见，还愿意撒谎，只是为了避免总统遭遇一点点尴尬。 想想吧：如果连天气预报员都要为“敬爱的领袖”辩解，那我们的体制可就腐败到家了。 这让我想到了一个更为重要的案例，司法部决定调查汽车制造商，因为它们罪恶滔天，居然敢采取有责任心的行动。 到目前为止，这个故事是这样的：作为反对环境

中国人在美受歧视是否是咎由自取？ 转：我来谈谈我对中国人/印度人，在本国和外国的表现和成就。纯属个人观点。两个国家都是具有5000 年历史的文明古国，两个国家都拥有世界上最多的人口，这是共同点。下面谈谈不同点。印度作为英国殖民地，虽然后来独立了，但是国家体制步入了民主体制，而中国也是曾经的殖民地，但是在1949年 以后中国人民从此站起来了，也从此进入了共产党统治的社会主义体制（以下省去800 字）；印度由于是英国殖民地，国民英文教育非常普遍，而中国人的英语教育没有印度普遍，这就造成西方国家外包时印度是首选；中国在过去40 年改革开放老百姓的生活标准有了显著提高，印度在近十几年也是迎头赶上，所以两个国家的百姓都经历了巨大的经济发展；两个国家的贫富分化程度都非常严重，但是印度老百姓每人都有投票权，每人都有免费医疗，至于咱们厉害国嘛，咱就啥也别说了；下面是最关键的：近几年，厉害与美国日益远离，仇美情绪越来越严重，而印度自从穆迪上台以后，与美国的关系越来越密切；美国川普上台以后不光跟厉害谈毛衣问题，他是四面出击，跟所有曾经占美国便宜的国家和地区算帐，包括日本，墨西哥，加拿大，欧盟，印度等国，可是哪个国家一哭二闹三上吊呢？恐怕只有厉害了。印度也与美国有分歧，但是不伤和气，矛盾在双方友好的气氛中解决着。可是TG就像无赖一样无理取闹，言而无信，这一幕幕丑态毫无遮掩地展现在世界人民眼前。再谈谈来到外国的中国人和印度人。印度人对所在国的热爱和融入明显高过中国人。他们入籍，参与社区活动，参政议政，捐钱给政客，影响美国的对印政策，他们抱团，在大是大非面前能排出主次，一起行动，所以我们看到了2016 年大选时印度人开挺川大会，来了上万人，一下子给了川普一张好几百万的大支票。咱们中国人呢？充其量就是有了一个CAFT，后来还内讧悄无声息了。中国人不愿意入籍，觉得回国不方便，入籍回国还要签证费钱。中国人到了美国挥舞五星红旗，在美国大广场跳忠字舞，穿八路军制服，骂人，打架，这是什么形象？你们见过印度人挥舞印度国旗游行吗？中国人的经历全用在内斗上了，印度人互相帮助，有各种行业协会，迅速占领各种高薪行业，医生，高科技等等。中国在美华人精英为了几个臭钱就盗取美国各种情报拿回国开公司，两头赚，贪婪，没有道德理念，欺骗，造假，我至今还没看到印度人出间谍的新闻，也许我孤陋寡闻。我都懒得提开着宝马，住着豪宅领福利，还有故意到美国生孩子然后脚底抹油溜之大吉的数不尽的故事了。就这么粗略数落一下，就看出差别来了吧，结果现在出来个这个法案，那个条例，咱们中国人不干了，急火火地又签名，又打电话，又要示威游行之类的，是不是有点晚了？早干嘛去了？为什么不参与政治？为什么不融入自己选择的移民国家？为什么在美国举五星红旗🇨🇳？为什么开着豪车骂香港人穷逼，操你妈逼？就这素质，这人品，再加上母国的厉害，你们觉得美国人会待见咱们吗？美国政府会出台对华人有利的政策吗？美国总统会像今天招待穆迪一样招待不换肩吗？用脑子想想就知道咱们华人为什么走到了今天这个地步！我绝非自恨，我是看着着急！有一首歌叫“男儿当自强”，我希望“华人当自强”。 我们大家都知道印度人也很坏，在工作上各种偷奸耍滑。问题的根本是人家走上层路线，就是管着你清华北大哈弗耶鲁的，你能怎么着？除了生闷气，干瞪眼，还能做什么？要爱美国，感恩美国，融入美国，把美国利益放在第一位，慢慢培养这种正常的民族思维，才能做一名真正的美国人，而不是身在曹营心在汉。

转：我来谈谈我对中国人/印度人，在本国和外国的表现和成就。纯属个人观点。两个国家都是具有5000 年历史的文明古国，两个国家都拥有世界上最多的人口，这是共同点。下面谈谈不同点。印度作为英国殖民地，虽然后来独立了，但是国家体制步入了民主体制，而中国也是曾经的殖民地，但是在1949年 以后中国人民从此站起来了，也从此进入了共产党统治的社会主义体制（以下省去800 字）；印度由于是英国殖民地，国民英文教育非常普遍，而中国人的英语教育没有印度普遍，这就造成西方国家外包时印度是首选；中国在过去40 年改革开放老百姓的生活标准有了显著提高，印度在近十几年也是迎头赶上，所以两个国家的百姓都经历了巨大的经济发展；两个国家的贫富分化程度都非常严重，但是印度老百姓每人都有投票权，每人都有免费医疗，至于咱们厉害国嘛，咱就啥也别说了；下面是最关键的：近几年，厉害与美国日益远离，仇美情绪越来越严重，而印度自从穆迪上台以后，与美国的关系越来越密切；美国川普上台以后不光跟厉害谈毛衣问题，他是四面出击，跟所有曾经占美国便宜的国家和地区算帐，包括日本，墨西哥，加拿大，欧盟，印度等国，可是哪个国家一哭二闹三上吊呢？恐怕只有厉害了。印度也与美国有分歧，但是不伤和气，矛盾在双方友好的气氛中解决着。可是TG就像无赖一样无理取闹，言而无信，这一幕幕丑态毫无遮掩地展现在世界人民眼前。再谈谈来到外国的中国人和印度人。印度人对所在国的热爱和融入明显高过中国人。他们入籍，参与社区活动，参政议政，捐钱给政客，影响美国的对印政策，他们抱团，在大是大非面前能排出主次，一起行动，所以我们看到了2016 年大选时印度人开挺川大会，来了上万人，一下子给了川普一张好几百万的大支票。咱们中国人呢？充其量就是有了一个CAFT，后来还内讧悄无声息了。中国人不愿意入籍，觉得回国不方便，入籍回国还要签证费钱。中国人到了美国挥舞五星红旗，在美国大广场跳忠字舞，穿八路军制服，骂人，打架，这是什么形象？你们见过印度人挥舞印度国旗游行吗？中国人的经历全用在内斗上了，印度人互相帮助，有各种行业协会，迅速占领各种高薪行业，医生，高科技等等。中国在美华人精英为了几个臭钱就盗取美国各种情报拿回国开公司，两头赚，贪婪，没有道德理念，欺骗，造假，我至今还没看到印度人出间谍的新闻，也许我孤陋寡闻。我都懒得提开着宝马，住着豪宅领福利，还有故意到美国生孩子然后脚底抹油溜之大吉的数不尽的故事了。就这么粗略数落一下，就看出差别来了吧，结果现在出来个这个法案，那个条例，咱们中国人不干了，急火火地又签名，又打电话，又要示威游行之类的，是不是有点晚了？早干嘛去了？为什么不参与政治？为什么不融入自己选择的移民国家？为什么在美国举五星红旗🇨🇳？为什么开着豪车骂香港人穷逼，操你妈逼？就这素质，这人品，再加上母国的厉害，你们觉得美国人会待见咱们吗？美国政府会出台对华人有利的政策吗？美国总统会像今天招待穆迪一样招待不换肩吗？用脑子想想就知道咱们华人为什么走到了今天这个地步！我绝非自恨，我是看着着急！有一首歌叫“男儿当自强”，我希望“华人当自强”。 我们大家都知道印度人也很坏，在工作上各种偷奸耍滑。问题的根本是人家走上层路线，就是管着你清华北大哈弗耶鲁的，你能怎么着？除了生闷气，干瞪眼，还能做什么？要爱美国，感恩美国，融入美国，把美国利益放在第一位，慢慢培养这种正常的民族思维，才能做一名真正的美国人，而不是身在曹营心在汉。

转发贴。